DA UN
ANGOLO ALL'ALTRO
Voci di
Donne
Clicca sull'immagine per visionare l'intera pubblicazione
... Negli anni passati noi
insegnanti abbiamo avvertito l’esigenza di confrontarci con le “diversità”
delle donne straniere, ci siamo quindi impegnati/e per arrivare all’elaborazione
di una piccola pubblicazione di scritti delle donne immigrate che rispondesse a
questa necessità.
Attualmente, in un’epoca in cui
spesso si tende a sottolineare lo scontro di civiltà, in cui si vogliono
affermare identità forti e si proclamano appartenenze rigide, preferiamo
soffermarci su altri aspetti, in controtendenza. Siamo convinti/e che occorre
sottolineare ciò che ci accomuna, ciò che ci rende simili: i nostri bisogni, i
nostri percorsi di vita, i nostri sentimenti, la nostra comune umanità. È nata
così l’idea di una pubblicazione che contenga dati autobiografici, partendo
anche da epoche lontane, dall’infanzia che ci accomuna perché caratterizzata
dagli stessi stupori, dalla medesima innocenza, da bisogni, da affetti e da
sentimenti assai simili. Accanto a testi legati all’infanzia ci sono anche
racconti legati a diverse esperienze personali più recenti.
Abbiamo intrapreso un percorso che
ci ha coinvolto ed emozionato. I testi raccolti costituiscono per noi un regalo
che le donne immigrate ci hanno fatto, un dono che abbiamo ricevuto con
riconoscenza, consapevoli della fiducia in noi riposta. Siamo felici di essere
arrivati/e a questa pubblicazione che pensiamo possa costituire uno strumento
utile da diffondere nelle scuole per far meglio conoscere l’Altro che è fra
noi e che, a ben guardare, non è poi così Altro rispetto a noi... [dall'introduzione della
pubblicazione]
